EDO-2025-000004

En los EE. UU., el radón es la causa principal de cáncerde pulmón entrepersonas que no fuman y la causa #2 de cáncer de pulmón en general.
Una de cada 3 casas en Utahtiene niveles de radón queexceden el nivel de acción. Enalgunas áreas de Utah es 1 decada 2 hogares.
Cualquier persona corre el riesgo de exposición al radón, lo que puede provocar cáncer
de pulmón. Si fuma y tiene niveles altos de radón, tiene un mayor riesgo de sufrir
cáncer de pulmón.
Para comprar una prueba de radón, visite radon.utah.gov.
¿Sabía que?
Cómo hacer una prueba de radón en su casa
¿Qué es el radón?
El radón es un gas radiactivo sin olor, color ni sabor. Se
produce bajo tierra por la descomposición natural del
uranio. El gas se mueve a través del suelo hacia la
superficie y hacia el aire. El radón puede entrar en
cualquier tipo de edificio incluidos hogares, oficinas y
escuelas.
Todos deberían hacer pruebasde radón en su casa
No existe un nivel seguro de exposición al radón. Hacer
una prueba es la única manera de determinar si su
casa tiene niveles elevados de radón. Los niveles de
radón varían de un hogar a otro. Incluso si vive en un
área con niveles elevados de radón coonocidos, eso no
significa que automáticamente su hogar esté en
peligro.
Hay pruebas de radón a corto y largo plazo que puede
comprar y realizar usted mismo. Una prueba de corto
plazo dura entre 48 y 72 horas. Una prueba a largo
plazo permanece en su hogar durante más de 90 días y
le brinda un mejor promedio de los niveles de radón
en su hogar durante todo el año.
Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah
Programa de Epidemiología Ambiental
[e-mail]
Departamento de Calidad Ambiental de Utah
Programa de Radón de Utah
[e-mail]
Contáctenos:
Aprenda más sobre el radón, cómo puede afectar su salud y cómo realizar pruebas de
radón en su hogar.
También puede contratar a un profesional para que realice la prueba de radón en su lugar..
Más información
Escanee el códigoQR para visitar elsitio web
Utah Tracking—Radón
https://epht.health.utah.gov/
epht-view/topic/Radon.html
Coalición de Radón de Utah
https://www.utahradoncoalition.org/
El objetivo principal del Programa de Radón de
Utah es reducir el nivel de radón interior en los
hogares del estado de Utah a concentraciones
inferiores al nivel de acción de la EPA de 4 pCi/L.
Explore el sitio web para :
Comprar un kit de prueba de radón
Aprender cómo se usa un kit de prueba de
radón
Encontrar un mitigador de radón certificado
Programa de Radón de Utah
Use unaprueba de corto plazo
Resultados4pCi/Lo mas alto
Realice una pruebade largo plazo paracomprender mejorsu nivel promediode radón durantetodo el año
Repare su casa si losresultados son ≥ 4 pCi/L
Repare su casa si elpromedio de suprimera y segundaprueba de corto plazoes 4 pCi/L o superior
Resultados 0 - 1.9pCi/L
Si necesita resultadosrápidamente, realiceuna segunda pruebade corto plazo.
Resultados2 - 3.9pCi/L
Realice una pruebade seguimiento delargo plazo
Vuelva a realizar laprueba cada 2 a 5 añoscon una prueba decorto plazo
Repare su casa si losresultados son ≥ 4 pCi/L
Cuando arreglar su casa
La Agencia de Protección Ambiental (EPA)
recomienda reparar las casas si el nivel de
radón es de 4 pCi/L (picocurios por litro) o
más. Debido a que no existe un nivel seguro
de exposición al radón, la EPA también
recomienda que los estadounidenses
consideren arreglar sus hogares de niveles
de radón entre 2 pCi/L y 4 pCi/L.
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
recomienda reparar las casas cuando los
resultados de las pruebas sean de 2,7 pCi/L
o más.
En Utah, seguimos las recomendaciones
de niveles de acción de radón de la EPA.
Cómo evaluar elradón en su casa
O vaya a radon.utah.gov