DDW-2024-014864

IMPORTANT INFORMATION ABOUT OUR DRINKING WATER SYSTEM
Monitoring Requirements Not Met for Utah Greenhouse Company
Our water system violated several drinking water standards over the past year. Even though these were not emergencies, as our employees, you have a right to know what happened and what
we did to correct the situations.
We are required to monitor the drinking water for specific contaminants on a regular basis. Results of regular monitoring are an indicator of whether or not our drinking water meets
health standards. In 2024, we did not complete all testing for contaminants and therefore cannot be sure of the quality of our drinking water during that time.
What should I do?
There is nothing you need to do at this time.
The table below list the contaminant(s) we did not properly test for during the last year, how often we are supposed to sample for these contaminants and how many samples we are supposed
to take, home many samples we took, when samples should have been taken, and the dates on which follow-up samples were or will be taken.
Contaminant
Required sampling frequency
Number of samples taken
When were samples missed
When were samples taken or will be taken
Bacteriological
Monthly
10 out of 12
September and October 2024
Samples sent in November and December
Lead Copper
3 years
0 out of 5
06/01/2024 – 9/30/2024
Samples will be taken between 06/01/2025 – 9/30/2025 as required by the State of Utah.
What happened? What is being done?
Due to turnover in staff at the farm these samples were simply missed during this required timeframe. Multiple individuals at the farm are now trained to take and track these samples
so this issue will not occur again.
When we were notified of the issue, we immediately contacted the State of Utah and the lab we use to run the testing and re-started the bacterial testing in November. Due to the timing
on the Lead and copper testing that must be done between June and September 30th we will ensure these tests are completed in 2025 during the next approved sampling window.
For more information, please contact David Caballero at [e-mail].
This notice is being posted by Utah Greenhouse Company. Water System ID# UTAH 12028. Posted on 12/11/2024
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE NUESTRO SISTEMA DE AGUA POTABLE
No se cumplieronlosrequisitos de monitoreopara Utah Greenhouse Company
Nuestro sistema de aguaviolóvariosestándares de agua potable duranteelañopasado. A pesar de que no se trataron de emergencias, comonuestrosempleados, tienen derecho a saber lo que sucedió
y lo que hicimos para corregir las situaciones.
Estamos obligados a monitorearelagua potable enbusca de contaminantesespecíficos de manera regular. Los resultados de losmonitoreosregulares son un indicador de sinuestraagua potable
cumple o no con losestándares de salud. En 2024, no completamostodas las pruebas de contaminantes y, por lo tanto, no podemosestarseguros de la calidad de nuestraagua potable durante
ese tiempo.
¿Quédebohacer? No hay nada que debahacerenestemomento.
La siguientetablaenumeraloscontaminantes que no analizamosadecuadamenteduranteelúltimoaño, la frecuencia con la que se supone que debemostomarmuestras para detectarestoscontaminantes
y cuántasmuestras se supone que debemostomar, muchasmuestras que tomamos, cuándo se deberíanhabertomado las muestras
Contaminant
Frequencia de muestras
Numero de muestras
Cuando las muestras no fueronexaminadas.
Cuando las muestrassi van hacerexaminadas
Bacteriological
1 vezpormes
10 de 12
Septiembreand Octubre2024
MuestrasenviadasNoviembrey Deciembre
Lead Copper
Cada 3 anos
0 de 5
06/01/2024 – 9/30/2024
Muestrasseranenviadas06/01/2025 – 9/30/2025 requeridoState of Utah.
¿¿Quépasó? ¿Qué se estáhaciendo?
Debido a la rotación de personal en la granja, estasmuestrassimplemente se perdieronduranteesteperíodo de tiemporequerido. Varias personas en la granjaahoraestáncapacitadas para tomar
y rastrearestasmuestras, por lo que esteproblema no volverá a ocurrir.

Cuandonosnotificaron del problema, inmediatamentenospusimosencontacto con elestado de Utah y ellaboratorio que utilizamos para realizar las pruebas y reiniciamos las pruebasbacterianasennoviembre.
Debido al calendario de las pruebas de plomo y cobre que debenrealizarse entre junio y el 30 de septiembre, nosaseguraremos de que estaspruebas se completenen 2025 durante la próximaventana
de muestreoaprobada.
Para másinformación, póngaseencontacto con David Caballero en [e-mail].
Este aviso estásiendopublicadopor Utah Greenhouse Company. Sistema de agua ID# UTAH 12028.
Publicadoel 12/11/2024